Caval'Air Jazz Festival 2017

Actualités

l'homme au saxo

La billetterie est ouverte !

- No Comments -

Affiche Caval'air JAZZ 2017 3.22

 

 

 

Cher public,

Le service culturel de Cavalaire-sur-Mer a le plaisir de vous informer de l’ouverture de la billetterie du prochain Caval’Air Jazz Festival qui se tiendra du 6 au 10 septembre 2017.

Une programmation de premier ordre et des tarifs toujours aussi attractifs.

Afin de bénéficier des meilleures places, Réservez dès aujourd’hui vos billets à l’Office Municipal de la culture – Résidence Gleizes, 52 allée Paulin Leonelli – 83 240 Cavalaire sur mer

Tél 04 94 64 00 96

e-mail : office.culturel@cavalaire.fr

Voir le programme

 

gb_drapeau1    Booking is open!

 

Dear public,

The municipal cultural office of Cavalaire is pleased to inform you about the opening of the booking for this year’s Caval’air Jazz Festival which will take place from the 6th to the 10th of September. A high quality program and attractive pricing are awaiting you   ! To secure the best seats, please do not hesitate to contact the cultural office   :

Office Municipal de la Culture Résidence Gleizes, 52 Allée Paulin Léonelli 83240 Cavalaire-sur-Mer

Phone: 00 33 (0) 4 94 64 00 96

e-mail: office.culturel@cavalaire.fr

Program

 

langfr-225px-Flag_of_Germany.svg1     Der Vorverkauf ist eroeffnet !

 

Verehrtes Publikum,

Das staedtische Kulturamt von Cavalaire hat das Vergnuegen, Sie ueber die Eroeffnung des Vorverkaufs fuer das kommende Caval’air Jazz Festival zu informieren, das vom 6. bis zum 10. September 2017 stattfinden wird. Ein erstklassiges Programm und attraktive Eintrittspreise erwarten Sie. Um sich die bestmoeglichen Plaetze zu sichern, kontaktieren Sie noch heute das staedtische Kultturamt (OMC):

Office Municipal de la Culture Résidence Gleizes, 52 Allée Paulin Léonelli 83240 Cavalaire-sur-Mer

Tel.: 00 33 (0) 4 94 64 00 96

Mail: office.culturel@cavalaire.fr

Zum Programm

 

Composition2b

Clôture du festival en Boogie Woogie

- No Comments -

Sur scène, trois pianistes au sens rythmique développé,  aux grandes qualités d’improvisateur et à la parfaite coordination pour une exécution swinguante donnent rendez-vous au public cavalairois pour une grande soirée Boogie Woogie.

 

gb_drapeau1     In the end, it’s Boogie Woogie !

 

On stage, three pianists with fantastic rhythmic qualities,  all great improviser with perfect coordination. The result   : A swinging delight which will put a wonderful final stroke to this year’s Caval’air Jazz Festival.

 

langfr-225px-Flag_of_Germany.svg1      Boogie Woogie zum Abschluss !

 

Auf der Buehne  : Drei Pianisten mit sensationellem Rhythmusgefuehl, grossem Improvisationstalent und perfekter Koordination. Das Ergebnis: Ein swingender Hochgenuss, der einen wuerdigen Schlussstrich unter das diesjaehrige Caval’air Jazz Festival ziehen wird.

177-5mars16 V1 copie

Il faut avoir vu Rhoda Scott, au moins une fois dans sa vie !

- No Comments -

Rhoda Scott, encerclée de deux monumentales cabines Leslie et aux manettes d’un B3, elle sautille (toujours pieds nus conformément à sa légende) pour faire groover son clavier de basse et son double clavier d’orgue en assurant un swing « bluesy », aéré et percutant… Avec en sus un large sourire et une grande générosité pour mettre en avant de jeunes pousses du jazz qui font leurs armes au sein de son Lady Quartet : Sophie Alour, Julie Saury et Lisa Cat-Berro…

 

gb_drapeau1    One needs to have listened to Rhoda Scott at least once in his life !

 

Surrounded by two monumental Leslie cabins and facing a legendary B3, Rhoda Scott, always barefooted, makes the stage tremble ! With thunderous basses and bluesy Swing she creates grooves which are at the time earthy and airy. As the widely smiling organist is very open towards young jazz musicians, she made Sophie Alour, Julie Saury and Lisa Cat-Berro her accompanists.

 

langfr-225px-Flag_of_Germany.svg1       Mindestens einmal im Leben muss man Rhoda Scott gehoert haben !

 

Umgeben von zwei monumentalen Leslie-Kabinen und an den Tasten einer legendaeren B3 bringt Rhoda Scott, stets Barfuss, die Buehne zum Beben! Mit donnernden Baessen und bluesigem Swing zaubert sie Grooves, die gleichzeitig durchdringend und luftig sind. Dass die breit grinsende Organistin dem jungen Jazz gegenueber sehr aufgeschlossen ist, zeigt ihre Begleitband, bestehend aus Sophie Alour, Julie Saury und Lisa Cat-Berro.